?

Log in

[sticky post] Добро дошли!

Сообщество "Лига Балкан" создано с единственной целью - помочь людям соорентироваться в той или иной стране, поделиться своим опытом и знаниями, узнать то, о чем обычно предпочитают не говорить вслух, словом, сделать эту часть карты мира  более доступной, понятной и открытой.
Сообщество не ориентировано на презентацию туристических фотографий и рассказов о красотах Балкан, мы даём только информацию о жизни здесь, не преувеличивая и не скрывая, оставляя за вами право - верить нам, или нет.

Правила просты - уважай остальных, не переходи на личности, даже если мнение чужого человека тебе кажется ошибочным, ведь чужие ошибки это тоже опыт, и ты его получил бесплатно.

Этот пост будет главным, и по мере поступления дополнительных данных, модерироваться.
Ниже приведены ссылки, которые рано или поздно понадобятся всем, посещающим балканский полуостров.

СербияCollapse )

ЧерногорияCollapse )

ХорватияCollapse )

АлбанияCollapse )


дополню чуть позже. присылайте ссылки если есть, добавлю в пост.
Все записи кроме тех, что содержат данные касающихся технических или юридических вопросов(только для участников сообщества) доступны в открытом режиме, при перепечатке ссылка на сообщество обязательна. 

Ах, друзья мои, сколько раз мы с Вами подсмеивались и подхихикивали, погружаясь в волшебный мир сербского языка! Даже в самых серьёзных жизненных ситуациях, когда по улицам маршировал "бесмртни пук" (бессмертный полк), воздержаться от здорового смеха было очень даже нелегко! Ну, ни мы первые, ни мы последние. В далёкие восьмидесятые на международной выставке вооружений российская делегация специально ходила полюбоваться на югославский транспарант „Наша војска — наш понос“ (Наша армия - наша гордость).
Но сегодня я предлагаю вам посмотреть, вернее, услышать русскую речь, скажем так, с противоположной стороны.
Внимание: РУССКИЙ ЯЗЫК СЕРБСКИМИ УШАМИ

Трудности переводаCollapse )

Tags:

Уважаемые друзья –путешественники !
Приглашаем вас принять участие в международном спортивно-туристическом слёте, который будет проходить в городе Валево с 5 по 6 августа 2017 года.

Подробности не помешаютCollapse )
В нашем городе неспокойно. Обреновац - местечко мирное и тихое. В таком рядовая авария на дороге воспринимается как огромная катастрофа. Если не считать наводнение 2014 года, мы редко становимся центром всеобщего внимания. Но всё меняется. Со вчерашнего дня сложно говорить о всеобщем благолепном настрое. И Фэйсбук, и новостная лента пишут об "эмигрантском ужасе" в нашем городе. И речь идёт о сирийских беженцах, размещённых в местной казарме.
А началось всё вот с этого сообщения:
"Дорогие граждане, дорогой председатель (общины) Мирослав Чучкович, час назад на Неманиной улице мигранты попытались отнять коляску с младенцем у женщины, которую сопровождали ещё двое маленьких детей, случайно получилось, что эта женщина - моя сестра, а дети мои, и теперь я вас спрашиваю: а если бы мы не сумели их остановить?"


Кошмар начинается?Collapse )

На нашей маленькой и тихой улице разворачивается большая война.
Всё началось с малого. К пожилой женщине, проживающей на перекрёстке напротив моего дома, после долгой разлуки вернулась дочь с мужем из Канады. Read more...Collapse )
Жизнь в Сербии дорожает.
Пошёл второй год нашего пребывания в Сербии. Получили из налоговой службы решение о сумме налога на дом и не поняли. В прошлом году налог на недвижимость у прежних хозяев был 8000 динар(65 евро) а специально для нас в этом году сделали 38000 динар(312 евро). Причём налог на дом 10000, а на землю(10 соток) 28000 динар. Глупость какая-то, подумали мы. И пошли в налоговую с жалобой, за которую тоже надо заплатить 440 динар , и очередь на два часа. После чего услышали, что закон о налоге на землю давно принят, но вот теперь для нас обязателен. А то, что никто из соседей его не получил и в общем и не обязан платить , это не наша забота.Такой вот неприятный сюрприз.
Может кто знает толкового юриста по земельно-налоговому законодательству в Нови Саде? Мы не против платить налоги, но хотелось бы знать что ожидать в следующем году и почему так дорого? Законы, похоже, тут не для всех. Или это привычный сербский бардак.
Хотел сам написать, но уже не стоит.)
Оригинал взят у v_maklak в Рост зарплат и приоритеты правительства

Два года назад главной темой сербских «экономических» разговоров было снижение зарплат бюджетников и пенсий.

Read more...Collapse )
Кратко.
Вчера открылась книжная ярмарка в Белграде.
Признаюсь, все предыдущие годы я это действо пропускал, считал что это что-то маленькое и убогое(после ярмарки в Олимпийском, в Москве), но я ошибся.
Read more...Collapse )

Приветствую всех. Сегодня расскажу про Черногорию, я не был там три года, и многое изменилось.
Многое не в лучшую сторону. Но плюсы тоже есть. Начнём с них.

Дороги. Я был на машине, накатал для маленькой Черногории почти 1000 км, так что есть с чем сравнивать.
Надо сказать что основные магистральные трассы приведены в порядок, есть даже вполне приличные европейского уровня, на горах висят защитные сетки от камнепада, но в то же время на старых трассах этого практически нет.
Камни падают, слава богу маленькие, но много. Особенно это было заметно когда я выехал из Будвы домой в 5 утра после ночного дождя. Могу сказать, что россыпь маленьких камней, по которым ты проезжаешь, а прямо над тобой висит весь растрескавшийся уступ повышает адреналин мама не горюй.
Ты стараешься побыстрей все это пролететь, но напрасно, ибо спустя несколько сот метров натыкаешься на то же самое. Будем надеяться что когда-нить черногорцы всё-таки реально срежут эти падающие глыбы и дороги реально станут безопасными.

Read more...Collapse )

Этно село Станишичи.

Так вот, про Боснию.
Моя задача была проста, вывезти маму на сутки в другую страну чтоб не нарушать тридцатидневное правило пребывания в Сербии. Заодно и сам я хотел посмотреть что за чудо такое — этническое село Станишичи.
Русским в Боснию нужен только паспорт, для имеющих машину - помимо сербской страховки(Дунав осигуранье, например) зеленый картон который вы можете приобрести за 2 тысячи динар у своего страховщика. Он многоразовый и действует до окончания страхового полиса. Всё. Можете отправляться.

Read more...Collapse )